Molte persone sfogliano le pagine della storia imparando gli eventi considerati più importanti (di cui molti, giustamente, lo sono), ma lo fanno tralasciando molti avvenimenti che il pensiero non solo eurocentrico, ma anche occidentalcentrico (cioè focalizzato solo sul pensiero dell’Europa Occidentale e degli Stati Uniti) trascura. In questo modo, però, molti eventi storici vengono del tutto omessi dalla narrativa comune italiana, e le storie di un paese così vicino all’Italia, non solo geograficamente, vengono accennate e ritoccate o totalmente omesse. L’Holodomor? Una carestia da nulla. La deportazione dei tatari di Crimea? La cosa?
In quest’attualità bombardata di notizie e droni, molti si dimenticano che la Crimea, forse ancor più del resto dell’Ucraina, è stata da sempre un crocevia di culture diverse, e moltissimi si dimenticano o non sanno che questa penisola è da secoli popolata da un popolo autoctono, i Tatari di Crimea, che vivevano liberi in questa terra, prima di venire soppressi dall’Impero russo, e poi dall’URSS. Ma andiamo con ordine.
Chi sono i Tatari di Crimea?
I tartari di Crimea, insieme agli ucraini, sono una delle popolazioni indigene dell’Ucraina. Circa 250.000 rappresentanti di questo popolo vivono oggi sul territorio ucraino, ma è presente anche una diaspora in paesi come Romania e Turchia. Un altro nome dei tatari di Crimea è “crimeani”. Parlano il tataro di Crimea, che appartiene alla famiglia delle lingue turche, e praticano l’Islam.
Il popolo tataro della Crimea si è formato sul territorio della penisola di Crimea durante il Medioevo, nei secoli XI-XIII.
I tartari di Crimea sono discendenti delle tribù polovtsiane, che assorbirono e assimilarono elementi mongoli e in parte greci, italiani, Goti e rappresentanti di altri popoli che all’epoca vivevano nella penisola. Nei secoli XVI-XVIII anche le tribù Nogai (lontane parenti dei tatari di Crimea), che occupavano principalmente la zona delle steppe, migrarono in Crimea. Ora, tra i tatari di Crimea, si possono incontrare sia persone dall’aspetto caucasico, sia quelle con tratti mongoloidi – discendenti del popolo Nogai.
La convivenza di lunga data tra tatari e ucraini di Crimea è stata influenzata da significative influenze reciproche. Pertanto, nella lingua ucraina ci sono diverse centinaia di parole di origine turca.
Il Khanato di Crimea
Dal 1441, i tatari di Crimea avevano il loro stato indipendente: il Khanato di Crimea. Pur essendo divenuti vassalli dipendenti dall’Impero Ottomano nel 1478, i khan di Crimea perseguirono comunque la propria politica, spesso ignorando le richieste dei sultani.
Il Khanato di Crimea fu un formidabile avversario per gli stati vicini, almeno fino alla fine del XVII secolo. La Polonia e la Moscovia ogni anno rendevano omaggio ai khan, che proteggevano la Crimea da attacchi su larga scala, cosa che interessava anche loro.
Il Khanato di Crimea iniziò a declinare gradualmente nel XVIII secolo, sia a causa di una crisi interna che a causa della crescente pressione dell’Impero russo.
Secondo il trattato di pace del 1774, la Russia ottenne dalla Turchia l’abolizione della dipendenza della Crimea, cosicché il khanato potesse essere annesso all’Impero russo (suona familiare?) nel 1783.
La reazione dei tatari di Crimea a ciò fu l’emigrazione di massa: secondo gli storici, nel 1790 circa la metà dei suoi abitanti aveva già lasciato la penisola per l’Impero Ottomano. Dopo la fine della guerra di Crimea, negli anni ‘50 dell’Ottocento, circa 200.000 tartari di Crimea lasciarono la Crimea.
Il 1944
La deportazione dei tartari di Crimea, iniziata il 18 maggio 1944, è uno degli esempi più eclatanti dei crimini commessi dal regime sovietico durante la seconda guerra mondiale. L’11 maggio 1944 Stalin firmò la risoluzione del Comitato di difesa dello Stato per cacciare tutti i Crimeani dal territorio della Crimea.
Il motivo ufficiale era la “cooperazione dei tatari di Crimea con i nazisti” durante l’occupazione della penisola. Tuttavia, tutti i tatari di Crimea, senza eccezioni, furono cacciati, anche le famiglie dei militari dell’Armata Rossa, gli ex partigiani, ecc.
L’operazione di sgombero fu effettuata da unità del Commissariato del popolo per gli affari interni il 18, il 19 e il 20 maggio 1944. Alle persone furono concessi 15 minuti per riunirsi e fu permesso loro di prendere solo un minimo di effetti personali. Successivamente, i tatari di Crimea furono trasportati su vagoni merci in insediamenti speciali negli Urali o in Asia centrale, principalmente in Uzbekistan.
Durante la deportazione, più di 183.000 tartari di Crimea furono inviati al “reinsediamento speciale generale” in Asia centrale, 5.000 ai lavori forzati nelle miniere per il carbone carbone, 6.000 ai campi di riserva in prima linea e altrettanti al Gulag.
Anche più di 40.000 bulgari, armeni, greci, turchi e rom furono espulsi dalla Crimea.
Secondo varie stime, fino al 40% dei tartari di Crimea deportati è morto durante il viaggio e nei primi due anni dopo il reinsediamento. Ma oltre alle vite perse, il governo sovietico tolse anche la Patria a un intero popolo.
Dopo il genocidio
La deportazione ebbe conseguenze catastrofiche per i tatari di Crimea nei luoghi di esilio. Durante l’ultimo anno prima della fine della guerra, più di 30mila tatari di Crimea morirono di fame, malattie e stanchezza. L’economia della Crimea, privata di lavoratori esperti, non ha subito meno danni.
Per più di 20 anni, le autorità sovietiche hanno completamente negato la natura criminale delle loro azioni. Nel 1967, il Consiglio Supremo dell’URSS ha riconosciuto l’infondatezza dell’accusa contro i tatari di Crimea, ma a questi ultimi, a differenza di altri “popoli puniti” dall’URSS, non è stato concesso il diritto di tornare in Crimea. Solo nel 1989 il parlamento sovietico dichiarò la deportazione illegale e criminale, ma ormai il genocidio era stato commesso.
L’Ucraina non si è mai rifiutata di riconoscere gli atti degli organismi dell’ex URSS in merito al ripristino dei diritti dei deportati e, fin dall’indipendenza, si è assunta la piena responsabilità della sorte di tutti i suoi cittadini, compresi quelli che ritornano nel suo territorio dai luoghi di deportazione.
Di fatto, l’Ucraina ha sempre riconosciuto i diritti dei tatari di Crimea, e sin dal 1991 ha riconosciuto alla Crimea lo status speciale di repubblica autonoma. Infatti, oggi l’Ucraina è divisa in 24 regioni, 1 repubblica autonoma e 2 città a statuto speciale: Kyiv e Sebastopoli (quest’ultima si trova proprio in Crimea).
Ricordare
Nelle condizioni dell’occupazione temporanea della Crimea da parte della Federazione Russa, quando la persecuzione del popolo tartaro di Crimea da parte dell’amministrazione dell’occupazione si sta solo intensificando, e i russi oggi stanno ripetendo nel resto dell’Ucraina quello che fecero nel 1944, commemorare la memoria delle vittime della deportazione del popolo tartaro di Crimea a livello nazionale e dimostrare solidarietà nella lotta per il ripristino di diritti basilari acquista un importante significato ucraino e internazionale.
La canzone anonima “Guzel Kırım” (“Bella Crimea”), scritta in esilio nel secolo scorso, è diventata presto una canzone popolare, in cui il desiderio della patria perduta aumenta.
Nel 2016, la cantante ucraina tatara Jamala, rappresentando l’Ucraina, ha vinto il concorso canoro internazionale “Eurovision” eseguendo una canzone dedicata alla deportazione dei tartari di Crimea. Come ritornello, ha usato i versi di questa stessa canzone popolare. La canzone di Jamala si intitola “1944“.
Slava Ukrayini!
